https://wiki.more-bookings.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Ihre_Website_auf_Englisch 2026-04-17T12:34:01Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wiki MediaWiki 1.30.0 https://wiki.more-bookings.com/index.php?title=Ihre_Website_auf_Englisch&diff=551&oldid=prev 2022-04-11T09:08:36Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version vom 11. April 2022, 09:08 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10" >Zeile 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 10:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Dann warten Sie fünf Minuten und sehen sich das Ergebnis auf Ihrer Website an. &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Dann warten Sie fünf Minuten und sehen sich das Ergebnis auf Ihrer Website an. &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Wenn Sie Änderungen an Ihren deutschen Texten vorgenommen haben und diese automatisch übersetzen lassen wollen, dann löschen Sie einfach die vorhandene Übersetzung für diesen Text und fordern eine erneute Übersetzung an.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Wenn Sie Änderungen an Ihren deutschen Texten vorgenommen haben und diese automatisch übersetzen lassen wollen, dann löschen Sie einfach die vorhandene Übersetzung für diesen Text und fordern eine erneute Übersetzung an.</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Datei:Englische Website und Übersetzung.png|miniatur|zentriert|Englische Website und Übersetzung]]</ins></div></td></tr> </table>

Christian Petersen https://wiki.more-bookings.com/index.php?title=Ihre_Website_auf_Englisch&diff=549&oldid=prev 2022-04-11T09:05:30Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr style="vertical-align: top;" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version vom 11. April 2022, 09:05 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >Zeile 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das sieht dann beispielsweise so aus wie [http://www.seeblick-penthouse.de hier]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das sieht dann beispielsweise so aus wie [http://www.seeblick-penthouse.de hier]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Übersetzung Ihrer Webseite und aller Beschriftungen Ihrer Fotos erfolgt - wenn Sie wollen - automatisch.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Die Übersetzung Ihrer Webseite und aller Beschriftungen Ihrer Fotos erfolgt - wenn Sie wollen - automatisch<ins class="diffchange diffchange-inline">. Perfekt ist die Übersetzung zwar nicht, aber es spart viel Zeit und Sie können sofort loslegen. Änderungen können Sie später immer noch vornehmen. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">'''Wie geht das?</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Gehen Sie einfach auf &quot;Einstellungen&quot; für Ihre Unterkunft und wählen Sie &quot;Englisch&quot; als weitere Sprache für Ihre Website aus. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Wenn Sie die Übersetzung automatisch durchführen lassen möchten, dann klicken Sie das entsprechende Feld an. Automatisch übersetzt werden alle Texte, bei denen die englische Übersetzung leer ist. Wenn Sie also an einem englischen Text Änderungen vorgenommen haben, müssen Sie keine Angst haben, dass Ihre Änderungen überschrieben werden, wenn Sie eine erneute Übersetzung anfordern.&#160; </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Dann warten Sie fünf Minuten und sehen sich das Ergebnis auf Ihrer Website an. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">* Wenn Sie Änderungen an Ihren deutschen Texten vorgenommen haben und diese automatisch übersetzen lassen wollen, dann löschen Sie einfach die vorhandene Übersetzung für diesen Text und fordern eine erneute Übersetzung an</ins>.</div></td></tr> </table>

Christian Petersen https://wiki.more-bookings.com/index.php?title=Ihre_Website_auf_Englisch&diff=548&oldid=prev 2022-04-11T08:56:54Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „Mit zwei Klicks können Sie Ihre Website auch auf Englisch verfügbar machen. Das sieht dann beispielsweise so aus wie [http://www.seeblick-penthouse.de hier]…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Mit zwei Klicks können Sie Ihre Website auch auf Englisch verfügbar machen. <br /> Das sieht dann beispielsweise so aus wie [http://www.seeblick-penthouse.de hier]<br /> <br /> Die Übersetzung Ihrer Webseite und aller Beschriftungen Ihrer Fotos erfolgt - wenn Sie wollen - automatisch.</div>

Christian Petersen